Auf dieser Seite finden sich in aller Kürze hilfreiche Informationen für eine Auswanderung nach Tschechien. Diese Seite bezieht sich hauptsächlich auf Unionsbürger und deren direkte Familienangehörige (wie z. B. Ehepartner).
Es gibt in der Tschechischen Republik zwei Behörden die für eure Ankunft wichtig sind: Die Ausländerpolizei und das Innenministerium. Es handelt sich um zwei verschiedene Behörden an unterschiedlichen Standorten.
Ihr müsst euch innerhalb von 30 Tagen bei der Ausländerpolizei melden, sofern ihr länger als 30 Tage in CZ bleiben möchtet. Die Adresse hierzu findet ihr hier:
https://www.policie.cz/clanek/oddeleni-pobytovych-agend.aspx
Es empfiehlt sich beim Besuch eine Kopie der Wohnungsgeberbestätigung und der Heiratsurkunde (nebst dem Original) mitzunehmen.
Die Wohnungsgeberbestätigung findet sich hier:
Bei der Tschechischen Post können problemlos beglaubigte Kopien von allen Dokumenten in tschechischer Sprache oder mit Übersetzung eines vereidigten Übersetzers angefertigt werden.
Eure Heiratsurkunde muss in die Tschechische Sprache übersetzt werden, durch einen vereidigten Übersetzer (in Tschechien).
Es empfiehlt sich beglaubigte Kopien anzufertigen (bei zwei Personen 3x der Heiratsurkunde und der jeweiligen Wohnungsgeberbestätigung).
Für die Beantragung einer normalen Aufenthaltskarte sind die folgenden Anträge beim Innenministerium zu stellen.
Die Anträge sind relativ selbsterklärend und beinhalten viele Hinweise auch in Englisch.
Die Abfrage der Adresse im Ausland und Beschäftigung im Ausland, sowie des Wohnorts der Eltern sind selbstverständlich unzulässig und daher optional.
Die Felder können daher auch einfach mit: „Článek 8 SMĚRNICE 2004/38/ES (EU-Bürger“ bzw. „Článek 10 SMĚRNICE EVROPSKÉHO 2004/38/ES“ (Familienangehöriger) befüllt werden, Beispiel:
Im unteren Bereich gibt es noch ein Freifeld für zusätzliche Informationen, welches ich empfehle auszufüllen (englisch+tschechisch). Besonders wichtig hierbei ist zu erwähnen, dass ihr beabsichtigt zusammen mit eurem Partner in CR zu sein.
Beispiel Unionsbürger:
I intend to stay together with my wife xy within the Czech Republic for a period longer than 3 months according to Article 7 Directive 2004/38/EC. Information which is not mandatory according to Article 8 Directive 2004/38/EC is only provided on a voluntary basis. The missing of such information does not entitle you to reject the application. Please find attached a marriage certificate.
Beispiel Familienangehöriger:
I intend to stay together with my husband xy within the Czech Republic for a period longer than 3 months according to Article 7 Directive 2004/38/EC. Information which is not mandatory according to Article 10 Directive 2004/38/EC is only provided on a voluntary basis. The missing of such information does not entitle you to reject the application. In this sense, please also refer to recital 14 of the Free Movement Directive as well as to point 2.2.2 of the Guidance on the transposition and application of Directive 2004/38/EC (COM/2009/0313 final). Please find attached a marriage certificate.
Ihr stellt beide Anträge zusammen in einem Termin! Für die Anträge benötigt ihr eine Kopie der Reisepässe und die Pässe im Original, Fotos, Wohnungsgeberbestätigung (beglaubigte Kopie), Heiratsurkunde mit tschechischer Übersetzung (beglaubigte Kopie), Krankenversicherungsnachweis (nur Familienangehöriger)
Ich empfehle zusätzlich ein Begleitdokument als Brief, in welchem ihr nochmal bestätigt zusammen in CZ leben zu wollen.
Die günstigste Krankenversicherung mit Deckelung bei 60.000 EUR für den Familienangehörigen gibt es bei PVZP (Basic Health Insurance):
https://cizinci.pvzp.cz/Controllers/FormSteps/_WebHiffPvzpEn_Step1.php?pid=52524989
Es empfiehlt sich 12+ Monate abzuschließen, da die Gültigkeit der zukünftigen Karte an die Gültigkeit der KV geknüpft wird. Ist der Unionsbürger bei der staatlichen Krankenkasse (VZP nicht PVZP) versichert, kann der Familienangehörige auch dort versichert werden. Das ist zwar etwas teurer aber natürlich besser und die Karte wird nach Vorlage der Krankenversicherungskarte mit maximaler Gültigkeitsdauer ausgestellt.
Alle beigefügten Dokumente bekommt ihr NICHT zurück, deshalb legt ihr beglaubigte Kopien bei und NICHT eure Originale.
Für die Antragstellung sollte ein Termin vereinbart werden unter:
https://ipc.gov.cz/en/login/?redirectTo=https://ipc.gov.cz/en/new-reservation
Das für euch zuständige Büro des Innenministeriums findet ihr auch hier:
https://ipc.gov.cz/en/contacts/?iqTabs=%7B%220%22%3A1%7D
Der Grenzübertritt nach Deutschland ist problemlos mit Reisepass, Heiratsurkunde und ggf. einer Bestätigung über die Antragstellung möglich. Fliegen ohne gültiges Visum könnte kompliziert werden.
Ist der Antrag einmal genehmigt könnt ihr direkt nochmal zum Büro gehen und ein Brückenvisum beantragen.
Sonstige hilfreiche Infos
Für die meisten Leistungen in CZ benötigt ihr eine tschechische Adresse, eine tschechische Mobilfunknummer und ein tschechisches Bankkonto. Leider wird eine ausländische IBAN oft nicht akzeptiert, sondern nur die nationale Kombination aus Konto und Bankleitzahl. Für das Bestellen eines Internetanschlusses war auch eine tschechische Telefonnummer notwendig.
Telefonnummer: Mit zwei Ausweisen (z. B. Reisepass und Führerschein) eine Prepaid-Karte in einem T-Mobile Shop kaufen
Freundliche Bank: Fidor Bank (Hinweis: CSOB hat die Kontoeröffnung für Familienangehörige ohne Arbeitsvertrag verweigert, obwohl natürlich auch Familienangehörige ohne Arbeitsvertrag ein Recht auf Kontoeröffnung haben, um Rechnungen bezahlen zu können.)
Günstigster Strom- und Gasanbieter: bezdodavatele.cz (Achtung: Stromanbieter kann nur 1x pro Jahr gewechselt werden, staatlicher Versorger meist viel teurer).
Wohnung finden: sreality.cz
Rechtsschutz (Wohnung): das.cz
Online-Shopping: Alza.cz, Möbelix, Datart
Was zuerst erledigen?
- Heiratsurkunde nach CZ übersetzen lassen
- Wohnung finden
- Wohnungsgeberbestätigung besorgen
- Beglaubigte Kopien bei der Tschechischen Post erstellen lassen (3x)
- Prepaid-Karte bei z. B. T-Mobile kaufen
- Lokales Bankkonto bei der Fidor Bank eröffnen
- Unterlagen ausfüllen
- Innerhalb von 30 Tagen bei der Ausländerpolizei melden
- Innerhalb von 90 Tagen beim Innenministerium die Anträge stellen